local Translations = {
error = {
canceled = 'Peruutettu',
bled_out = 'Olet vuotanut kuiviin...',
impossible = 'Toiminto mahdoton...',
no_player = 'Ei pelaajia lähettyvillä',
no_firstaid = 'Tarvitset ensiapupakkauksen',
no_bandage = 'Tarvitset sideharson',
beds_taken = 'Kaikki sängyt ovat varattuja...',
possessions_taken = 'Omaisuutesi on otettu talteen...',
not_enough_money = 'Sinulla ei ole tarpeeksi rahaa mukana...',
cant_help = 'Henkilöä ei voi enään auttaa...',
not_ems = 'Et ole ensihoitaja',
not_online = 'Pelaaja ei ole onlinessa'
},
success = {
revived = 'Elvytit henkilön!',
healthy_player = 'Henkilö on terve!"',
helped_player = 'Autoit henkilöä!',
wounds_healed = 'Haavasi on hoidettu!',
being_helped = 'Sinua ollaan auttamassa...'
},
info = {
civ_died = 'Siviili on kuollut',
civ_down = 'Siviili on tajuton',
civ_call = 'Siviilipuhelu',
self_death = 'Itsemurha tai NPC-tappo',
wep_unknown = 'Tuntematon',
respawn_txt = 'Teholle pääsy: ~r~%{deathtime}~s~ sekuntia',
respawn_revive = 'Pidä [~r~E~s~] pohjassa %{holdtime} sekunnin ajan päästäksesi teholle hintaan $~r~%{cost}~s~',
bleed_out = 'Vuodat kuiviin ~r~%{time}~s~ sekunnin kuluttua',
bleed_out_help = 'Vuodat kuiviin ~r~%{time}~s~ sekunnin kuluttua, sinua voidaan vielä auttaa!',
request_help = 'Paina [~r~G~s~] pyytääksesi apua!',
help_requested = 'Ensihoitoa on ilmoitettu!',
amb_plate = 'HUSL', -- Should only be 4 characters long due to the last 4 being a random 4 digits
heli_plate = 'KOPU', -- Should only be 4 characters long due to the last 4 being a random 4 digits
status = 'Voinnin tarkastus',
is_staus = 'On %{status}',
healthy = 'Olet taas täysin terve!',
safe = 'Sairaalan varustekaappi',
pb_hospital = 'Sairaala',
pain_message = 'Sinun %{limb} tuntuu %{severity}',
many_places = 'Tunnet kipua monessa paikassa..',
bleed_alert = 'Vuodat %{bleedstate}',
ems_alert = 'Ensihoidon hälytys %{text}',
mr = 'Herra',
mrs = 'Rouva.',
dr_needed = 'Lääkäriä tarvitaan sairaalalla',
ems_report = 'Ensihoidon ilmoitus',
message_sent = 'Viesti lähetettäväksi',
check_health = 'Tarkasta henkilön kunto',
heal_player = 'Hoida henkilöä',
revive_player = 'Elvytä henkilöä',
revive_player_a = 'Elvytä itsesi tai pelaaja',
player_id = 'Pelaajan ID(Nosta itsesi jättämällä tyhjäksi)',
pain_level = 'Aseta sinun tai muun pelaajan kiputaso',
kill = 'Tapa itsesi tai muu pelaaja',
heal_player_a = 'Hoida itsesi tai muu pelaaja',
},
mail = {
sender = 'Sairaala',
subject = 'Hoidon lasku',
message = 'Hyvä %{gender} %{lastname},
Viimeisimmän sairaalakäynnin hoidon lasku on nyt annettu teille.
Laskun summaksi tuli: %{costs}€
Toivomme Teille pikaista paranemista!
Ystävällisin terveisin,
Sairaalan henkilökunta '
},
states = {
irritated = 'ärtynyt',
quite_painful = 'hieman kipeä',
painful = 'kipeä',
really_painful = 'todella kipeä',
little_bleed = 'hieman verta',
bleed = 'verta',
lot_bleed = 'paljon verta',
big_bleed = 'todella paljon verta',
},
menu = {
amb_vehicles = 'Ajoneuvot',
close = '⬅ Sulje valikko',
},
text = {
pstash_button = '~g~E~w~ - Henkilökohtainen kaappi',
pstash = 'Henkilökohtainen kaappi',
onduty_button = '~g~E~w~ - Astu vuoroon',
offduty_button = '~r~E~w~ - Astu pois vuorosta',
duty = 'Vuoroon/pois vuorosta',
armory_button = '~g~E~w~ - Varasto',
armory = 'Varasto',
storeveh_button = '~g~E~w~ - Talleta ajoneuvo',
veh_button = '~g~E~w~ - Ajoneuvot',
storeheli_button = '~g~E~w~ - Talleta helikopteri',
heli_button = '~g~E~w~ - Ota ulos helikopteri',
elevator_roof = '~g~E~w~ - Ota hissi katolle',
elevator_main = '~g~E~w~ - Ota hissi alas',
bed_out = '~g~E~w~ - Nouse ylös sängystä..',
call_doc = '~g~E~w~ - Kutsu paikalle henkilökunta',
call = 'Kutsu',
check_in = '~g~E~w~ - Mene hoitoon',
check = 'Hoito',
lie_bed = '~g~E~w~ - Makaa sängyssä'
},
body = {
head = 'Pää',
neck = 'Niska',
spine = 'Selkäranka',
upper_body = 'Yläkroppa',
lower_body = 'Alakroppa',
left_arm = 'Vasen käsivarsi',
left_hand = 'Oikea käsi',
left_fingers = 'Vasemmat sormet',
left_leg = 'Vasen jalka',
left_foot = 'Vasen jalkapöytä',
right_arm = 'Oikea käsivarsi',
right_hand = 'Oikea käsi',
right_fingers = 'Oikeat sormet',
right_leg = 'Oikea jalka',
right_foot = 'Oikea jalkapöytä',
},
progress = {
ifaks = 'Syödään lääkkeitä...',
bandage = 'Käytetään sideharsoa...',
painkillers = 'Syödään kipulääkkeitä...',
revive = 'Elvytetään henkilöä...',
healing = 'Hoidetaan haavoja...',
checking_in = 'Pääset hoitoon...',
},
logs = {
death_log_title = "%{playername} (%{playerid}) on kuollut",
death_log_message = "%{killername} on tappanut %{playername} välineellä **%{weaponlabel}** (%{weaponname})",
}
}
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'fi' then
Lang = Locale:new({
phrases = Translations,
warnOnMissing = true,
fallbackLang = Lang,
})
end