-- Thanks to: https://github.com/AbrahamMoody for the German Translations! -- PR: https://github.com/CodineDev/cdn-fuel/pull/27 local Translations = { -- Fuel set_fuel_debug = "Kraftstoff einstellen auf:", cancelled = "Abgebrochen.", not_enough_money = "Du hast nicht genug Geld!", not_enough_money_in_bank = "Du hast nicht genug Geld auf der Bank!", not_enough_money_in_cash = "Du hast nicht genug Geld in deiner Tasche!", more_than_zero = "Du musst mehr als 0 Liter tanken!", emergency_shutoff_active = "Die Pumpen werden derzeit über das Notabschaltsystem abgeschaltet..", nozzle_cannot_reach = "Der Zapfhan reicht nicht soweit!", station_no_fuel = "Diese Tankstelle hat keinen Kraftstoff mehr!", station_not_enough_fuel = "Die Tankstelle verfügt nicht über so viel Treibstoff!", tank_cannot_fit = "Das passt nicht in Ihren Tank!", tank_already_full = "Ihr Fahrzeug ist bereits voll!", need_electric_charger = "Ich muss eine elektrische Ladesäule benutzen!!", cannot_refuel_inside = "Sie können nicht aus dem Fahrzeuginneren tanken!", vehicle_is_damaged = "Das Fahrzeug ist zu beschädigt zum Tanken!", -- 2.1.2 -- Reservenabholung --- fuel_order_ready = "Ihre Kraftstoffbestellung ist abholbereit! Schauen Sie auf Ihrem GPS nach, um die Abholstelle zu finden!", draw_text_fuel_dropoff = "[E] LKW abstellen", fuel_pickup_success = "Ihre Reserven wurden aufgefüllt: %sL", fuel_pickup_failed = "Ron Oil hat gerade den Kraftstoff an Ihre Tankstelle geliefert!", trailer_too_far = "Der Anhänger ist nicht mit dem LKW verbunden oder zu weit entfernt!", -- 2.1.0 no_nozzle = "Sie haben keine Zapfpistole!", vehicle_too_far = "Sie sind zu weit entfernt, um dieses Fahrzeug zu betanken!", inside_vehicle = "Sie können nicht von innen tanken!", you_are_discount_eligible = "Wenn Sie im Dienst sind, können Sie einen Rabatt von "..Config.EmergencyServicesDiscount['discount'].."% erhalten!", no_fuel = "Kein Treibstoff..", -- Electric electric_more_than_zero = "Sie müssen mehr als 0 KW laden!", electric_vehicle_not_electric = "Ihr Fahrzeug ist kein Elektrofahrzeug!", electric_no_nozzle = "Ihr Fahrzeug ist kein Elektrofahrzeug!", -- Phone -- electric_phone_header = "Elektrische Ladesäule", electric_phone_notification = "Elektrizität Gesamtkosten: $", fuel_phone_header = "Tankstelle", phone_notification = "Gesamtkosten: $", phone_refund_payment_label = "Refund @ Gas Station!", -- Stations station_per_liter = " / Liter!", station_already_owned = "Diese Tankstelle wurde bereits gekauft!", station_cannot_sell = "Du kannst diese Tankstelle nicht verkaufen!", station_sold_success = "Du hast diese Tankstelle erfolgreich verkauft!", station_not_owner = "Dir gehört diese Tankstelle nicht!", station_amount_invalid = "Menge ist ungültig!", station_more_than_one = "Du musst mehr als 1 Liter tanken!", station_price_too_high = "Der Preis ist zu hoch!", station_price_too_low = "Der Preis ist zu niedrig!", station_name_invalid = "Dieser Name ist ungültig!", station_name_too_long = "Der Name darf nicht länger sein als "..Config.NameChangeMaxChar.." Zeichen.", station_name_too_short = "Der Name muss länger sein als "..Config.NameChangeMinChar.." Zeichen.", station_withdraw_too_much = "Du kannst nicht mehr abheben, als die Tankstelle hat!", station_withdraw_too_little = "Du kannst nicht weniger als $1 abheben!", station_success_withdrew_1 = "Erfolgreich abgehoben $", station_success_withdrew_2 = " vom Tankstellenkonto!", -- Leave the space @ the front! station_deposit_too_much = "Du kannst nicht mehr einzahlen, als Du besitzt.!", station_deposit_too_little = "Du musst mehr als $1 einzahlen!", station_success_deposit_1 = "Erfolgreich eingezahlt $", station_success_deposit_2 = " auf das Tankstellenkonto!", -- Leave the space @ the front! station_cannot_afford_deposit = "Du kannst Dir keine Einzahlung leisten $", station_shutoff_success = "Erfolgreich den Zustand des Absperrventils für diesen Standort geändert!", station_fuel_price_success = "Erfolgreiche Änderung des Kraftstoffpreises auf $", station_reserve_cannot_fit = "Die Reserven können dies nicht ausgleichen!", station_reserves_over_max = "Du kannst diesen Betrag nicht kaufen, da er größer ist als der Höchstbetrag von "..Config.MaxFuelReserves.." Liters", station_name_change_success = "Erfolgreich den Namen geändert in: ", -- Leave the space @ the end! station_purchased_location_payment_label = "Kauf eines Tankstellenstandortes: ", station_sold_location_payment_label = "Verkauf eines Tankstellenstandortes: ", station_withdraw_payment_label = "Geld von der Tankstelle abgehoben. Standort: ", station_deposit_payment_label = "Geld bei der Tankstelle hinterlegt. Standort: ", -- All Progress Bars prog_refueling_vehicle = "Fahrzeug wird betankt..", prog_electric_charging = "Lade auf..", prog_jerry_can_refuel = "Kanister wird aufgetankt..", prog_syphoning = "Kraftstoff absaugen..", -- Menus menu_header_cash = "Bargeld", menu_header_bank = "Bank", menu_header_close = "Abbrechen", menu_pay_with_cash = "Bezahle mit Bargeld.
Du hast: $", menu_pay_with_bank = "Bezahle per Bank.", menu_refuel_header = "Tankstelle", menu_refuel_accept = "Ich möchte den Kraftstoff kaufen.", menu_refuel_cancel = "Ich will eigentlich keinen Kraftstoff mehr.", menu_pay_label_1 = "Kraftstoff @ ", menu_pay_label_2 = " / L", menu_header_jerry_can = "Kraftstoffkanister", menu_header_refuel_jerry_can = "Kanister auftanken", menu_header_refuel_vehicle = "Fahrzeug auftanken", menu_electric_cancel = "Eigentlich möchte ich mein Auto nicht mehr aufladen..", menu_electric_header = "Elektrisches Ladegsäule", menu_electric_accept = "Ich möchte für den Strom bezahlen.", menu_electric_payment_label_1 = "Elektrizität @ ", menu_electric_payment_label_2 = " / KW", -- Station Menus menu_ped_manage_location_header = "Diesen Standort verwalten", menu_ped_manage_location_footer = "Wenn Sie der Eigentümer sind, können Sie diesen Standort verwalten.", menu_ped_purchase_location_header = "Diesen Tankstelle kaufen", menu_ped_purchase_location_footer = "Wenn dieser Ort niemandem gehört, können Sie ihn kaufen.", menu_ped_emergency_shutoff_header = "Notabschaltung umschalten", menu_ped_emergency_shutoff_footer = "Im Notfall den Kraftstoff abstellen.
Die Pumpen sind derzeit ", menu_ped_close_header = "Gespräch abbrechen", menu_ped_close_footer = "Ich will eigentlich gar nichts mehr diskutieren.", menu_station_reserves_header = "Kaufen Sie Reserven für ", menu_station_reserves_purchase_header = "Kaufen Sie Reserven für: $", menu_station_reserves_purchase_footer = "Ja, ich möchte Kraftstoffreserven kaufen $", menu_station_reserves_cancel_footer = "Reserven will ich eigentlich garnicht nicht kaufen!", menu_purchase_station_header_1 = "Die Gesamtkosten betragen: $", menu_purchase_station_header_2 = " einschließlich Steuern.", menu_purchase_station_confirm_header = "Bestätigen", menu_purchase_station_confirm_footer = "Ich möchte diesen Standort kaufen für $", menu_purchase_station_cancel_footer = "Ich möchte diesen Standort eigentlich nicht mehr kaufen. Dieser Preis ist verrückt!", menu_sell_station_header = "Verkaufen ", menu_sell_station_header_accept = "Tankstelle verkaufen", menu_sell_station_footer_accept = "Ja, ich möchte diesen Standort für verkaufen $", menu_sell_station_footer_close = "Ich habe eigentlich nichts mehr zu besprechen.", menu_manage_header = "Verwaltung von ", menu_manage_reserves_header = "Kraftstoffreserven
", menu_manage_reserves_footer_1 = " Liter aus ", menu_manage_reserves_footer_2 = " LLiter
Unten kannst Du weitere Reserven kaufen!", menu_manage_purchase_reserves_header = "Kaufe mehr Treibstoff für Reserven", menu_manage_purchase_reserves_footer = "Ich möchte mehr Kraftstoffreserven kaufen für $", menu_manage_purchase_reserves_footer_2 = " / L!", menu_alter_fuel_price_header = "Kraftstoffpreis ändern", menu_alter_fuel_price_footer_1 = "Ich möchte den Kraftstoffpreis an meiner Tankstelle ändern!
Derzeit sind es $", menu_manage_company_funds_header = "Unternehmensgelder verwalten", menu_manage_company_funds_footer = "Ich möchte die Gelder dieses Standorts verwalten.", menu_manage_company_funds_header_2 = "Unternehmensgelder verwalten von ", menu_manage_company_funds_withdraw_header = "Auszahlungen", menu_manage_company_funds_withdraw_footer = "Geld vom Konto der Tankstelle abheben.", menu_manage_company_funds_deposit_header = "Geld einzahlen", menu_manage_company_funds_deposit_footer = "Zahlen Sie Geld auf das Konto der Tankstelle ein.", menu_manage_company_funds_return_header = "Zurück", menu_manage_company_funds_return_footer = "Ich möchte etwas anderes besprechen!", menu_manage_change_name_header = "Ortsnamen ändern", menu_manage_change_name_footer = "Ich möchte den Ortsnamen ändern.", menu_manage_sell_station_footer = "Verkaufen Sie Ihre Tankstelle für $", menu_manage_close = "Ich habe eigentlich nichts mehr zu besprechen!", -- Jerry Can Menus menu_jerry_can_purchase_header = "Kaufen einen Kanister für $", menu_jerry_can_footer_full_gas = "Dein Kanister ist voll!", menu_jerry_can_footer_refuel_gas = "Tanken Deinen Kanister auf!", menu_jerry_can_footer_use_gas = "Nutzen Sie Ihr Benzin und tanken Sie das Fahrzeug auf!", menu_jerry_can_footer_no_gas = "Du hast kein Benzin in Deinem Kanister!", menu_jerry_can_footer_close = "Ich will eigentlich keinen Kanister mehr.", menu_jerry_can_close = "Ich möchte das eigentlich nicht mehr benutzen..", -- Syphon Kit Menus menu_syphon_kit_full = "Ihr Syphon Kit ist voll! Es passt nur " .. Config.SyphonKitCap .. "L!", menu_syphon_vehicle_empty = "Der Kraftstofftank dieses Fahrzeugs ist leer.", menu_syphon_allowed = "Stehle Kraftstoff von einem ahnungslosen Opfer!", menu_syphon_refuel = "Nutze das gestohlene Benzin und tanken das Fahrzeug auf!", menu_syphon_empty = "Nutze das gestohlene Benzin und tanken das Fahrzeug auf!", menu_syphon_cancel = "Ich möchte das eigentlich nicht mehr benutzen. Ich habe ein neues Blatt aufgeschlagen!", menu_syphon_header = "Syphon", menu_syphon_refuel_header = "Auftanken", -- Input -- input_select_refuel_header = "Wähle aus, wie viel Benzin Du tanken möchtest.", input_refuel_submit = "Fahrzeug betanken", input_refuel_jerrycan_submit = "Benzinkanister auftanken", input_max_fuel_footer_1 = "Bis zu ", input_max_fuel_footer_2 = "Liter Kraftstoff.", input_insert_nozzle = "Zapfhahn einsetzen", -- Used for Target as well! input_purchase_reserves_header_1 = "Kaufreserven
Aktueller Preis: $", input_purchase_reserves_header_2 = Config.FuelReservesPrice .. " / Liter
Aktuelle Reserven: ", input_purchase_reserves_header_3 = " Liter
Kosten für volle Reserven: $", input_purchase_reserves_submit_text = "Kaufe Reserven", input_purchase_reserves_text = 'Kraftstoffreserven kaufen.', input_alter_fuel_price_header_1 = "Kraftstoffpreis ändern
Aktueller Preis: $", input_alter_fuel_price_header_2 = " / Liter", input_alter_fuel_price_submit_text = "Kraftstoffpreis ändern", input_change_name_header_1 = "Ändern ", input_change_name_header_2 = "'s Name.", input_change_name_submit_text = "Namensänderung bestätigen", input_change_name_text = "Neuer Name..", input_withdraw_funds_header = "Geld abheben
Aktuelles Guthaben: $", input_withdraw_submit_text = "Abheben", input_withdraw_text = "Auszahlungen", input_deposit_funds_header = "Geld einzahlen
Aktueller Kontostand: $", input_deposit_submit_text = "Einzahlen", input_deposit_text = "Geld einzahlen", -- Target grab_electric_nozzle = "Schnappe Dir den elektrische Zapfhahn", insert_electric_nozzle = "Elektrischen Zapfhahn einsetzen", grab_nozzle = "Zapfhahn nehmen", return_nozzle = "Zapfhahn zurück hängen", grab_special_nozzle = "Sonderdüse greifen", return_special_nozzle = "Sonderdüse zurückgeben", buy_jerrycan = "Kanister kaufen", station_talk_to_ped = "Diskutieren Sie über Tankstelle", -- Jerry Can jerry_can_full = "Dein Kanister ist voll!", jerry_can_refuel = "Tanken Sie Ihren Kanister auf!", jerry_can_not_enough_fuel = "Der Kanister hat nicht so viel Sprit!", jerry_can_not_fit_fuel = "So viel Kraftstoff passt nicht in den Kanister!", jerry_can_success = "Den Kanister erfolgreich gefüllt!", jerry_can_success_vehicle = "Das Fahrzeug erfolgreich mit dem Kanister betankt!", jerry_can_payment_label = "Kanister gekauft.", -- Syphoning syphon_success = "Fahrzeug erfolgreich abgesaugt!", syphon_success_vehicle = "Das Fahrzeug erfolgreich mit dem Siphon-Kit betankt!", syphon_electric_vehicle = "Dieses Fahrzeug ist elektrisch!", syphon_no_syphon_kit = "Du brauchst etwas, mit dem Du den Kraftstoff absaugen kannst.", syphon_inside_vehicle = "Du kannst nicht aus dem Fahrzeuginnenraum saugen!", syphon_more_than_zero = "Du musst mehr als stehlen 0 L!", syphon_kit_cannot_fit_1 = "Du kannst nicht so viel absaugen, In Ihr Kanister passt nicht hinein! Sie können nur: ", syphon_kit_cannot_fit_2 = " Liters.", syphon_not_enough_gas = "YSie haben nicht genug Benzin, um so viel zu tanken!", syphon_dispatch_string = "(10-90) - Benzindiebstahl", } Lang = Locale:new({phrases = Translations, warnOnMissing = true})